香港女孩走入創意之都 周身刀不用張張利

(文章來源:果籽)柏林是首個被聯合國教科文組織策封的創意之都(Creative City of Design),以崇尚創作、自由奔放、融會東西歐文化見稱,自然吸引歐洲各路藝術音樂設計人進駐,胼手胝足扭橋為樂。這片不論出身、百花齊放的創意牧場,也成就了原本眼中只得平面設計的香港人黎心平,開拓出更多可能性,迎來創作生涯的第二個春天。

體驗,由此出發

整個訪問,聽得最多的就是「世界很大」。黎心平(Sibyl Cherry Lai)的世界,在三年前一次荷蘭之旅後迅速膨脹。任職平面設計的她,偶然到荷蘭交流設計,那兩個星期讓她輾轉反側,回港後念念不忘。一而再的迴響化成動力,促使她踏上工作假期之路,大步邁向柏林這個在2006年被聯合國教科文組織策封的創意之都。

雖然她有四、五年在港設計資歷,但拿着限制重重的工作假期簽證,只好放下身段由實習生做起。她並不委屈,反而為同期的實習女生抱打不平,對方在英國一流設計學府專攻字體設計,並且是班中第一名,同樣沒有例外,「在歐洲,實習的風氣相當盛行,就算你是碩士博士,也要由此做起。」話之你是聖羅蘭,一樣沒捷徑,公平與否,見仁見智,但規矩的確是這樣。做了一陣子,漸漸明白外國月光並不特別圓,「這兒也會有怨氣,也會做到五勞七傷,加班也在所難免,只是他們的心態不是要累死員工。」她說星期五加班的晚上,大家通常左手啤酒右手滑鼠,寓娛樂於工作。

西柏林有點像香港的尖沙嘴,商場林立,滿街都是現代化建築。

到柏林初期,也非一帆風順,她說尋找shared flat也要面試應徵,過程像過五關斬六將。

這是她住所一隅,月租350歐元,在香港連劏房在未必租到。

 

多謝柏林 不吝嗇機會

沒捷徑可圖,不代表無出頭之日,黎心平說柏林的設計圈之所以百花齊放,是因為從不缺乏機會。一年轉眼就過,她申請工作簽證繼續留低,等候期間不能打工,靠積蓄度日,最大困難不是錢,而是無所事事。她開始鑽研首飾設計,最初只為消磨日子,後來在朋友鼓勵下膽粗粗成立自家品牌「SIBYLAI」,在柏林的設計市集小試牛刀,結果遇上網上平台of/Berlin。of/Berlin由三個有志之士創辦,專門搜羅本土新晉設計在網上發售,其中二人也是創作出身,深知獨立設計師力量微薄,惟有團結才是出路。最近她們進入線下世界,借冬天短休的雪糕店來辦pop-up store,訪問正在此進行。黎心平的心血結晶陳列在當眼處,你可能會問,說好了的「of berlin」呢?所謂「本土」,原來並非土生土長般狹義,柏林創意圈人才濟濟,大多來自大江南北,英雄莫問出處,更不會計較國籍,只要閣下有心有力,不用等河國榮奉獻兩個十年,早已當你是自己人。「在香港,對方要先看到回報,才肯給你機會;這裏不是,只要你有潛質,有passion,別人不會吝嗇機會。」多謝柏林,就算是位流落異鄉的待業廢青,也可蛻變成設計界指日可待的生力軍。

房間也是她的home studio,在香港豈會有空間放置一牆手作工具。

來到柏林,黎心平發現當地人視住屋為一個使用概念,只是使用,毋須擁有。

 

歐洲人 不追逐既定package

世界變大,在於視野不受地域所限。走了出來,她醒覺不應留在香港困獸鬥,人人爭着做萬獸之王,卻看不到動物園外有片大草原,黎心平:「世界很大,我遇過不少人在A地方讀書,到B地方實習,在C地方工作,不需要定居某處,更不用逼自己在一個地方出人頭地。」在歐洲,四海為家的工作和生活是常態,不用追逐一種既定的package。香港人的package,大多離不開外貌、學歷和成就,要在所屬範疇內登峯造極或闖出名堂,才算「有點成績」。在柏林,讀電影出身的,可以兼職做模特兒,同時打理自家時裝品牌,間中幫人設計網頁,多元發展,多棲多產,誰說周身刀一定要張張利?那明顯是港式井底思維,「這兒的人很多才多藝,他們不介意『分散投資』,應該說他們沒有刻意投資,只是做自己喜歡的事,但在香港沒有可能,一份工已經朝九晚十二。」她也花了接近一年時間,才說服自己不用劃地為牢,局限在平面設計的世界,如今一邊醉心鑽研首飾工藝,另一邊靠平面設計幫補家計,閒時自發攝影企劃,專心但不專一。

柏林的創作人習慣一人飾演幾角,多少反映多重人格的城市本身。東西柏林是對兒時失散的雙胞胎,出自同一娘胎,性格、喜好、品味卻截然不同,東邊滿街塗鴉,像隻離經叛道的小野貓,西邊商場林立,如一位標致的大家閨秀。她曾有兩位朋友從香港來訪,一位鍾情西翼,另一位心繫東陲,由她們的出身和性格其實略知一二,「我比較喜歡東柏林,感覺比較authentic,香港已有太多商場,實在不需要更多。」她認為柏林的魅力,在於多元和包容,一個小小的城市,有國際大都會的一面,有很地痞很有生命力的一面,「街上甚麼膚色的人都有,歐洲人、亞洲人、非洲人,單是非洲也有十種人。」這種獨特之處,就連她的很多德國朋友都不得不承認,柏林不是德國的一部份,柏林就是柏林。

原本的雪糕櫃,現在陳列新晉設計師的創作。

柏林人的創意不只用來設計物品,想到趁冬天向雪糕店借用空間,絕對是創意之舉。

of/Berlin收集了四十多個本土品牌,有的品牌如Fundamental已嶄露頭角,也有名不經傳的獨立設計。

黎心平的同名品牌SIBYLAI,都是走未來感重的簡約風格。

 

設計人的心水推介

社區:黎心平推介的三個小區都在東邊,Kreuzberg是滿街graffiti的另類社區;她現在居住的Friedrichshain小社區,氣氛自由奔放,不同風格的創作人,不論是punk友或bohemian都共冶一爐;Prenzlauer Berg是她假日愛流連的小社區,多年輕家庭和大學生聚居,感覺較中產,但不像西柏林般「高尚」和離地,生活氣息濃厚,滿街都是cafe和小店。

Kreuzberg

Friedrichshain

 

周日市集:她最愛所住小社區內的Boxhagener platz market,在這裏很易執到寶,由東德時期的舊物到二手古着皆有,價值比多遊客出沒的Mauerpark市集公道得多。

設計人蒲點:Voodoo market是設計人市集,位於Friedrichshain,她首次展出自家品牌便在此,結果獲得不少機遇。本地薑雲集,可感受到柏林的無限創意。

of/Berlin定期舉辦導賞團,2.5小時團費每人35歐元,查詢:http://www.ofberlin.com

SIBYLAI http://sibylai.tictail.com

 

Travel Memo

.機票:香港沒有直航到柏林,可坐俄羅斯航空、卡塔爾航空、阿提哈德航空轉機到柏林,來回票價$4,836起,查詢:http://www.zuji.com.hk

.匯率:1歐元約兌8.53港元,文中價錢已折算成港元

鳴謝:ZUJI

原文 Link http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/travel/art/20160121/19459629 

撰文: 陶思敏 

圖片: 梁志永 

延伸閱讀